"Derdim deniz, efkarım derya" ifadesi, kişinin yaşadığı sıkıntıların ve üzüntülerin çok büyük ve derin olduğunu anlatan bir deyimdir. Bu deyimde kullanılan deniz ve derya kelimeleri, büyüklük ve derinlik anlamlarını pekiştirmek için kullanılır.
Dert: Kişinin içini kemiren, onu üzen sorun veya sıkıntı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için: Dert ne demek?
Deniz: Geniş su kütlesi, mecazi anlamda çokluk ve büyüklüğü ifade eder. Daha fazla bilgi için: Deniz ne demek?
Efkar: Düşünceler, kaygılar, tasalar anlamına gelir. Daha fazla bilgi için: Efkar ne demek?
Derya: Denizle aynı anlamda olup, daha büyük ve derin su kütlesini ifade eder, mecazi olarak çokluk ve derinliği vurgular. Daha fazla bilgi için: Derya ne demek?
Bu ifade, kişinin içinde bulunduğu zor durumun ağırlığını ve çözümsüzlüğünü vurgulamak için kullanılır.
Ne Demek sitesindeki bilgiler kullanıcılar vasıtasıyla veya otomatik oluşturulmuştur. Buradaki bilgilerin doğru olduğu garanti edilmez. Düzeltilmesi gereken bilgi olduğunu düşünüyorsanız bizimle iletişime geçiniz. Her türlü görüş, destek ve önerileriniz için iletisim@nedemek.page